صفحه اصلی / برخاستن / صومعه ورونتس، رومانی. صومعه Voronet در رومانی

صومعه ورونتس، رومانی. صومعه Voronet در رومانی

صومعه ورونت (رومانیایی: Mănăstirea Voroneț) یکی از صومعه‌های بوکووینا جنوبی است که در روستای ورونت، در شمال شرقی رومانی در نزدیکی شهر گورا هومورولوئی واقع شده است. این صومعه به خاطر معبدش معروف است - کلیسای سنت جورج پیروز که هم در داخل و هم از بیرون نقاشی شده است. و در سال 1993 در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت.


این صومعه توسط حاکم شاهزاده مولداوی، استفان سوم کبیر، به افتخار پیروزی در نبرد واسلوی تأسیس شد و از ماه می تا نوامبر 1488 ساخته شد. طبق افسانه، استفان در یکی از لحظات نامطلوب برای او در جنگ با امپراتوری عثمانی، برای مشاوره نزد راهب دانیال هرمیت که در ورونتس زندگی می کرد، آمد. پس از پیروزی در نبرد، او به قول خود به دانیل عمل کرد و صومعه ای را در ورونتس تأسیس کرد و وقف کرد. کلیسای اصلیسنت جورج، که پیروزی را در نبرد به ارمغان آورد. این کلیسا در زمان بی سابقه ای ساخته شد: سه ماه و سه هفته، همانطور که در کتیبه یادبود واقع در بالای ورودی معبد آمده است.

این یکی از با ارزش ترین صومعه هایی است که توسط استفان کبیر تأسیس شده است. تعداد کمی از بناهای معماری مذهبی در شمال مولداوی به شکل اصلی خود حفظ شده است. بند کلیسا در سال 1547 توسط متروپولیتن گرگوری روشکا اضافه شد. همزمان رنگ آمیزی خارجی نماها نیز به پایان رسید. دیوارهای بیرونی از پی تا قرنیزها نقاشی شده و دیوار غربی گلدسته کاملاً بسته است.

کلیسا از نظر اندازه کوچک است (25.5 متر بدون هشتی، 7.7 متر - طول نائوس و پرونائو، 10.5 متر عرض با احتساب اپسی های جانبی).




در ابتدا صومعه ورونتس برای مردان بود، اما زندگی رهبانی در سال 1786 قطع شد. این صومعه که در سال 1991 بازسازی شد، فعالیت خود را به عنوان صومعه از سر گرفت. این کلیسا از سنگ ساخته شده است، به شکل سه ضلعی است و فضای داخلی به طور سنتی به محراب، نائوس، پرونائوس و نارتکس تقسیم شده است. اپسیس نائوس کمی مشخص است. نائوس با دیواری به ضخامت بیش از 1 متر از پرونائوس جدا می شود.

نقاشی‌های داخلی و خارجی که در سال‌های 1534-1535 و 1547 تکمیل شده‌اند، با تکنیک‌ها و رنگ‌های نقاشی چشمگیر هستند که با هماهنگی رنگ‌ها، پویایی ترکیب‌بندی و یادبودی مشخص می‌شوند. تمام نقاشی خارجی و معروف آبیصومعه Voronets هیچ مشابهی در جهان ندارد.

نقاشی های داخلی صومعه بیشتر مربوط به زمان استفان کبیر است. نقاشی نذری در naos استفان را به تصویر می کشد بزرگ نزدیک استبا همسرش ماریا ووکیتسا، دختر کوچک و حاکم آینده بوگدان.

صحنه آخرین قضاوتکه در سال 1547 در نمای غربی نقاشی شده است، نام این بنا را به این بنا داده است کلیسای سیستینشرق؛ در سمت جنوبصحنه درخت جسی واقع شده است. در سمت چپ ورودی تصاویر متروپولیتن گرگوری روشکا و دانیال زاهد وارسته را می بینید و در بالای او در کنار کتاب مقدس، ترکیب شمایل نگاری دیسیس وجود دارد. برخی از داستان های کتاب مقدس ارائه شده توسط هنرمندان سکولار شد، بنابراین زندگی مقدسین به آداب و رسوم و فعالیت های مولداوی نزدیک شد. پس آدم زمین را شخم می زند و حوا می چرخد. صحنه های شهادت سنت جان جدید از Cetati Alba و تحویل آثار به Suceava با درام خاصی پر شده است.






برج ناقوس سنگی شامل دو ناقوس است که توسط استفان کبیر به صومعه اهدا شده است. در حیاط می توانید آثاری از دیگر ساختمان های قرون وسطایی را ببینید: سلول ها، اتاق های سلطنتی که اکنون ویران شده اند.
صومعه Voronet یکی از اولین بناهای تاریخی مولداوی است که با سبک خاص خود، ترکیبی منحصر به فرد از عناصر بیزانسی، گوتیک و ملی متمایز شده است.

مسکو-آنتالیا-3. رومانی: صومعه Voronet. روز 3. 30 ژوئن 2011

.
بنابراین، در حالی که به اطراف نگاه می کنیم، بی سر و صدا به سمت Voronets حرکت کردیم. خود صومعه هنوز قابل مشاهده نبود، اما یک حصار بلند، یک پارکینگ وجود داشت، که ما حتی توانستیم سایه ای پیدا کنیم، و همچنین بازاری که در آن انواع مزخرفات رایج فروخته می شد. پس از کمی پرسه زدن، ورودی را پیدا کردیم که به هیچ وجه خودنمایی نمی کرد و پس از خواندن اطلاعیه مربوط به یونیفرم، برای تعویض لباس به سمت ماشین برگشتیم. خداروشکر کمد لباس هیچ مشکلی نداشت نصف آپارتمان تو صندوق عقب داشتیم! :)) پس به جای تی شرت و شورت، یک لباس مناسب پوشیده بودم و یک پیراهن سبک برای پوشاندن شانه هایم. بالاخره با خرید بلیط وارد حصار شدیم.

و در آنجا بلافاصله آنچه را که می خواستیم دیدیم، یعنی کلیسای سنت جورج پیروز:



راستش صومعه کوچک است. نه لاورای کیف-پچرسک، بله.)) اما هر روز نمی توانید آن را ببینید ساختمان مذهبی، جایی که نمادها در داخل نیستند، بلکه در خارج هستند. به نظر خیلی جالبه..))






تاریخ دقیقهیچ کس پایه و اساس صومعه را نمی داند، اما افسانه می گوید که این صومعه در سال 1488 توسط حاکم استفان سوم کبیر - به افتخار پیروزی درخشان بر عثمانی ها در نبرد واسلوی ساخته شده است. قبل از نبرد، استفان برای مشاوره به راهبی که در Voronets زندگی می کرد، دانیال زاهدان مراجعه کرد. او به قدیس قول داد که اگر دشمن را شکست دهد، صومعه ای در روستا ظاهر می شود - و او به قول خود وفا کرد.

البته، کلیسا به ویژه موفق بود: کوچک، زیبا، مانند یک اسباب بازی، با پیچ و تاب زیبا به شکل نقاشی های دیواری. ما با دقت به آنها نگاه کردیم:



در واقع، من و مار خیلی مذهبی نیستیم، ما بیشتر اظهار بی‌تفاوتی می‌کنیم، اما کسانی که می‌دانند احتمالاً داستان‌های آشنا را آنجا خواهند دید:



تصمیم گرفتیم کلیسا را ​​دایره ای دور بزنیم چون از قبل رسیده بودیم، خوشبختانه فاصله ای نبود..))
در داخل کلیسا، در ورودی، تجارت سریع در زیارتگاه ها وجود داشت:



گروهی از خارجی ها با دقت به سخنان راهنما گوش دادند:



من نیز توقف کردم تا گوش کنم، اما به زودی متوجه شدم که اطلاعات دریافتی مستقیماً از گوشم عبور کرد، بدون اینکه یک دقیقه در داخل توقف کنم. در کل طبق معمول..)))

شهروندان به طور دوره ای به برخی از سازه های آهنی نزدیک می شدند که شکل آنها به شدت شبیه تابوت بود. معلوم شد که آنها شمع روشن می کردند:



از درون به بیرون، کلیسا دیگر آنقدر زیبا به نظر نمی رسید:



یا باد بیشتر از آن طرف می وزد یا مدت زیادی است که رنگی به آنها داده نشده است:



و در نهایت، نگاهی به داخل انداختیم. و باید بگویم که خاله سختگیری که بلیط را به ما فروخت (و به نظر می رسید می خواست هر چیز دیگری را که در مغازه اش به نمایش گذاشته بود بفروشد)



... او به شدت به ما هشدار داد که گرفتن عکس در داخل کلیسا مجاز نیست. اما من طرفدار آزادی بیان و عکس هستم، در ضمن اگر حداقل کمی قانون را زیر پا نگذارم من نمی شوم، درست است؟.. ;)) پس از لحظه ای استفاده کنید که افراد کمتری در اطراف بودند. یکی دوتا عکس گرفتم

Voronets یک روستای کوچک در رومانی است که در نزدیکی شهر Gura Humorului قرار دارد. ما نتوانستیم از رفتن به آنجا خودداری کنیم و دلیل آن این است. در شهر Voronets است که مروارید اروپای شرقی - صومعه Voronets قرار دارد. این یک ساختمان منحصر به فرد است، اما نه از نظر معماری، صومعه Voronet به سبک صومعه معمولی رومانی در قرن پانزدهم ساخته شده است، اما نقاشی‌ها، نقاشی‌های دیواری، چیزی بی‌نظیر هستند. از صومعه، تنها کلیسای سنت جورج پیروز تا به امروز باقی مانده است. هیچ کجای دنیا شبیه آن نیست. استفان سوم، حاکم شاهزاده مولداوی، آن را در سال 1488 تأسیس کرد. این حفظ شده است.

برای لاجوردی بهشتی نقاشی های دیواری، صومعه Voronets چیزی کمتر از کلیسای سیستین اروپای شرقی نامیده می شود. صحنه های آخرین داوری در خارج از صومعه با سایه های آبی غنی و تکنیک های اصلی نقاشی شده است که رازهای آن برای همیشه گم شده است.

در برخی از نقاشی های دیواری، رنگ ها درخشندگی و اشباع اولیه خود را از دست نمی دهند و تا به امروز به شکل اولیه خود باقی مانده اند. در داخل صومعه، دیوارها و سقف نیز با نقاشی های دیواری که صحنه های کتاب مقدس را به تصویر می کشد تزئین شده است.

صومعه Voronet در قرن 15 توسط یک دیوار خارجی احاطه شده بود، حاوی سلول های رهبانی بود و قلمرو صومعه حاوی نقوش اصلی هرالدری قرن 15 بود که در سبک رومانیایی رهبانی ذاتی است. قسمت های کلیسای سنت جورج، رواق و سل با برج همگی متعلق به قرن پانزدهم هستند و چشمان ما را به وجد می آورند و حتی امروز هم تخیل ما را بیدار می کنند.

من می خواهم در مورد یک ضبط جالب دیگر که به شکل اصلی خود به دست ما رسیده است به شما بگویم. علیرغم این واقعیت که در یک زمان به احتمال زیاد باعث سرزنش شده است، محبت را برمی انگیزد. این کتیبه ای است که توسط برخی هانس به آلمانی در سال 1607 بر روی دیوارهای کلیسا ساخته شده است: "هانس اینجا بود".

کلیسای سنت جورج تنها بنای صومعه باقی مانده است، شاید به دلیل این واقعیت است که سنت دانیال زاهد که از آن نگهبانی می کند، در اینجا آرام گرفته است؟

از سال 1993، صومعه Voronet به میراث جهانی یونسکو تبدیل شده است، همانطور که با ورود در فهرست یونسکو از "کلیساهای منطقه تاریخی مولداوی" مشهود است.

کل روز را صرف بازدید از صومعه های نقاشی شده معروف بوکووینا کردیم. تقریباً دوجین صومعه قرون وسطایی در دامنه‌های کارپات وجود دارد. معروف ترین آنها صومعه Voronets است.

صومعه ورونتس افسانه تأسیس

فرمانروای مولداوی استفان سوم کبیر که برای نبرد با ترکان عثمانی آماده می شد، نزد دانیال زاهد رفت. خداوند تصمیم گرفت از او نصیحت و برکت بخواهد. دانیل از استعداد آینده نگری برخوردار بود و به استفان قول کمک آسمانی می داد در صورتی که عهد می کرد صومعه ای در ورونتس تأسیس کند، که تاکنون بی سابقه بوده است.

نقاشی دیواری که دانیال زاهد (سمت راست) را از صومعه ورونتس نشان می دهد

دانیل هرمیت دستور داد صومعه را به سنت جورج پیروز، قدیس حامی ارتش ارتدکس تقدیم کنند.
استفان کبیر در نبرد واسلوی با سلیمان پاشا ملاقات کرد. در 10 ژانویه 1475 اتفاق افتاد. سیزده سال بعد، در سال 1488، استفان دستور ساخت معبدی به افتخار سنت جورج را صادر کرد.

صومعه ورونتس محله

در راه صومعه Voronets، از طریق شهر Hura-Humorului رانندگی کردیم. در انتهای جاده یک پارکینگ گسترده با پول وجود دارد. در اطراف آن سوغات فروشی ها و مهمانسراهای زیادی برای زائران وجود دارد.

روستا و صومعه در حاشیه رودخانه قرار دارند. در آغاز ماه مه رودخانه تقریباً خشک شده بود. اما با قضاوت از بستر سنگی رودخانه و تنه درختان، اوایل بهاریک نهر کوهستانی طوفانی به اینجا سرازیر می شود.


در کنار رودخانه یک خیابان روستایی وجود دارد که می توانید ماشین خود را به صورت رایگان پارک کنید. تابلو را به سمت دروازه صومعه دنبال کنید.
در ورودی صومعه میزی با قوانین بازدید وجود دارد. سیگار کشیدن و پوشاک نامناسب در محل ممنوع است.
ورودی صومعه پرداخت می شود، برای عکس ها باید هزینه جداگانه پرداخت کنید. برای دو نفر 20 لی هزینه دارد و اجازه اجاره در کلیسا را ​​نمی دهند. باجه بلیط و کیوسک سوغات در برج دروازه قرار دارد.

صومعه ورونتس مجموعه معماری

ما به صومعه های روسی که شبیه شهرهای مستحکم هستند عادت کرده ایم. بسیاری از صومعه های غربی نیز مناطق وسیعی را اشغال می کنند. اینها برای مثال هستند. اما صومعه های رومانیاییبسیار کوچک دیوارهای سنگی مستحکم به عنوان یادآور تهدید دائمی ترکیه است. در امتداد دیوارها ساختمان های سلولی و ساختمان های بیرونی وجود دارد.

به نظرم رسید که سلول ها اخیرا ساخته شده اند. این احتمال وجود دارد که چنین باشد، زیرا مقامات اتریشی در سال 1786 صومعه را بستند. کلیسای سنت جورج به کلیسای محلی تبدیل شد. در زمان چائوشسکو، رژیم کمونیستی بسیاری از کلیساهای رومانیایی را بست. صومعه Voronets تنها در سال 1991 بازسازی شد.

صومعه ورونتس کلیسای سنت جورج

معبد اصلی صومعه طبق نذر استفان کبیر در چهار ماه در سال 1488 ساخته شد. نقاشی دیواری نذری که نتوانستیم از آن عکس بگیریم، سازنده معبد را با مدلی از کلیسا به تصویر می کشد.


عکس گرفته شده از Nata-Ko

در ابتدا، معبد فقط از یک نائو (اتاق مرکزی برای عبادت‌کنندگان) تشکیل شده بود که بالای آن برجی به آسمان می‌رسید. نائوس توسط سه اپیس نیم دایره ای احاطه شده است. محراب قسمت شرقی را اشغال کرده است.
در سال 1547، متروپولیتن گریگوریو روسکا دستور ساخت یک نرده، یعنی دهلیز معبد را صادر کرد.


معماری کلیسا نمونه اولیه یک سبک خاص مولداوی است. این ساختمان جزئیات معماری بیزانسی، گوتیک و مولداوی را ترکیب می کند. بیزانس با یک نائو سه قسمتی در پلان نشان داده شده است که بالای آن یک برج قرار دارد. سبک گوتیک در طاق‌های نوک تیز پنجره‌ها و تکیه‌گاه‌ها منعکس می‌شد و ویژگی‌های محلی در طاقچه‌های قرنیز و طاق‌نماهای کور بر روی اپیس‌ها نمایان می‌شد.

صومعه ورونتس نقاشی های دیواری

متأسفانه ما نه تنها نتوانستیم از نقاشی های دیواری داخلی عکس بگیریم، بلکه حتی نتوانستیم وارد کلیسا شویم. صبح یکشنبه، زمانی که مراسم عبادت دوم در جریان بود، به صومعه ورونتس رسیدیم. کلیسا به معنای واقعی کلمه مملو از مردم بود.
نائوس نقاشی های اواخر قرن پانزدهم از زمان استفان کبیر را حفظ می کند. نقاشی های دیواری مصائب خداوند شامل ورود به اورشلیم، دعا در کوه زیتون و اعتلای صلیب مقدس است.

روی دیوار داخلی جداکننده نائوس و نارتکس، منایون چتی نوشته شده است. تقویم ارتدکسبا تصاویری از مقدسین و شهدا.
گریگوریو روسکا یک الهی دان برجسته بود و شخصاً کار راهبان استاد ناشناس را زیر نظر داشت. در نتیجه، آنها موفق به ایجاد یک نقاشی دیواری با زیبایی و بیان استثنایی شدند. نقاشی‌های دیواری رومانیایی با نقاشی‌های کلیسای سیستین، کلیسای جامع سنت مارک در ونیز و معابد سیه‌نا و آسیزی مقایسه می‌شوند.
دیوار غربی به طور کامل توسط آخرین قضاوت اشغال شده است.

در دیوار جنوبی درخت جسی قرار دارد.

در کنار درخت جسی در دیوار جنوبی می توانید مصائب خداوند و زندگی سنت نیکلاس را ببینید.

در زیر پنجره لانست، استادان باستانی یک ناجی عالی را نقاشی کردند. در سمت چپ او مادر خدا، در سمت راست او یحیی تعمید دهنده است.

ما قبلاً نقاشی دیواری با بنیانگذار صومعه، سنت دانیال زاهد را نشان داده ایم. در کنار او متروپولیتن گریگوریو روسکا را نوشتند. او را به حق دومین بنیانگذار کلیسا می دانند. کتیبه های روی نقاشی های دیواری به خط سیریلیک است، زیرا رومانیایی ها فقط در اواسط قرن نوزدهم به الفبای لاتین روی آوردند.
Deesis در دیوار شرقی شامل ده ها چهره از قدیسان است و یک صفوف واقعی را تشکیل می دهد. این برج و تکیه گاه کلیسا را ​​اشغال می کند.

در طول قرون گذشته، بدی آب و هوا به شدت به دیوارهای دیوار شمالی آسیب وارد کرده و در برخی نقاط آن را تخریب کرده است. در بالاترین ثبت، صحنه هایی از زندگی آدم و حوا در عدن، سقوط و اخراج از بهشت ​​حفظ شده است. در فهرست های پایین تر، بشارت، مریم و الیزابت و دیگر قسمت های آپوکریفا باقی مانده است.

صومعه Voronet یکی از مشهورترین بناهای رومانیایی محسوب می شود فرهنگ ارتدکس. بی جهت نیست که یونسکو 25 سال پیش Voronets را در فهرست میراث فرهنگی جهانی قرار داده است.

صومعه Voronets به افتخار شهید بزرگ مقدس جورج پیروز در 36 کیلومتری شهر Suceava قرار دارد. این بنا بین 26 می تا 14 سپتامبر 1488 در مدت چهار ماه و نیم ساخته شد که برای آن زمان یک رکورد بود. این یکی از با ارزش ترین صومعه هایی است که توسط استفان کبیر تأسیس شده است. تعداد کمی از بناهای معماری مذهبی در شمال مولداوی به شکل اصلی خود حفظ شده است. بند کلیسا در سال 1547 توسط متروپولیتن گرگوری روشکا اضافه شد. همزمان رنگ آمیزی خارجی نماها نیز به پایان رسید. دیوارهای بیرونی از پی تا قرنیزها نقاشی شده و دیوار غربی گلدسته کاملاً بسته است.

کلیسا از نظر اندازه کوچک است (25.5 متر بدون هشتی، 7.7 متر - طول نائوس و پرونائو، 10.5 متر عرض با احتساب اپسی های جانبی).

در ابتدا صومعه ورونتس برای مردان بود، اما زندگی رهبانی در سال 1786 قطع شد. این صومعه که در سال 1991 بازسازی شد، فعالیت خود را به عنوان صومعه از سر گرفت. این کلیسا از سنگ ساخته شده است، به شکل سه ضلعی است و فضای داخلی به طور سنتی به محراب، نائوس، پرونائوس و نارتکس تقسیم شده است. اپسیهای ناوس کمی مشخص هستند. نائوس با دیواری به ضخامت بیش از 1 متر از پرونائوس جدا می شود.

نقاشی‌های داخلی و خارجی که در سال‌های 1534-1535 و 1547 تکمیل شده‌اند، با تکنیک‌ها و رنگ‌های نقاشی چشمگیر هستند که با هماهنگی رنگ‌ها، پویایی ترکیب‌بندی و یادبودی مشخص می‌شوند. کل نقاشی خارجی و رنگ آبی معروف صومعه Voronets هیچ مشابهی در جهان ندارد.

نقاشی های داخلی صومعه بیشتر مربوط به زمان استفان کبیر است. نقاشی نذری در ناوس استفان کبیر را در کنار همسرش ماریا ووکیتسا، دختری کوچک و حاکم آینده بوگدان به تصویر می کشد.

صحنه آخرین قضاوتکه در سال 1547 در نمای غربی نقاشی شده است، نام این بنا را به این بنا داده است کلیسای سیستین شرق؛یک صحنه در ضلع جنوبی وجود دارد درخت جسی;در سمت چپ ورودی تصاویر متروپولیتن گرگوری روشکا و دانیال زاهد زاهد وارسته را می بینید و بالای او، در کنار کتاب مقدس، ترکیب شمایل نگاری وجود دارد. دیسیسبرخی از داستان های کتاب مقدس ارائه شده توسط هنرمندان سکولار شد، بنابراین زندگی مقدسین به آداب و رسوم و فعالیت های مولداوی نزدیک شد. پس آدم زمین را شخم می زند و حوا می چرخد. صحنه های شهادت سنت جان جدید از Cetati Alba و تحویل آثار به Suceava با درام خاصی پر شده است.

کارشناسان بر این باورند که از نظر مقیاس، جلوه تزئینی و درخشش چند رنگی، نقاشی صومعه ورونتس بالاتر از ترکیب‌بندی‌های آتوس و کامپوسانتو (پیزا) است که شایسته است با کلیسای سیستین رم، با نقاشی همتراز باشد. سن مارکو (ونیز)، سیه‌نا، آسیسی، اورویتو. اصالت این هنرمند در شجاعت او نهفته است، که به او اجازه داد آلات موسیقی مولداوی (bučum، kobza)، منظره محلی، لباس های ملی و حوله ها را در صحنه های کتاب مقدس - همه در پس زمینه آبی - آبی منحصر به فرد Voronets به تصویر بکشد.

صومعه Voronet در محل کلیسایی چوبی که دانیال زاهد، یکی از محترم ترین مقدسین مولداوی در آن زندگی می کرد، ساخته شد. او در سلولی حک شده در صخره ای در دره رودخانه پوتنا زندگی می کرد که تا به امروز باقی مانده است، و بعدها در سلولی در نزدیکی صومعه ورونتس که اخیراً ساخته شده بود، زندگی می کرد. یون نکولس، در کتاب خود "O samă de cuvinte" (کلمات برگزیده)، بیان می کند که دانیل یکی از اعتراف کنندگان و مشاوران استفان کبیر بود، که او ایده ساخت صومعه Voronets را به او پیشنهاد کرد. شاگردان و مؤمنان دانیال را پس از مرگش «قدیس» می‌دانستند. چهره او با هاله برای اولین بار بر روی دیوار خارجی در ورودی کلیسای Voronets نقاشی شد. قبر دانیال هرمیت و همچنین قبر متروپولیتن گرگوری روسکا که دومین حامی کلیسا محسوب می شود در کلیسا قرار دارد.

برج ناقوس سنگی شامل دو ناقوس است که توسط استفان کبیر به صومعه اهدا شده است. در حیاط می توانید آثاری از دیگر ساختمان های قرون وسطایی را ببینید: سلول ها، اتاق های سلطنتی که اکنون ویران شده اند.

صومعه Voronet یکی از اولین بناهای تاریخی مولداوی است که با سبک خاص خود، ترکیبی منحصر به فرد از عناصر بیزانسی، گوتیک و ملی متمایز شده است.