در سن پترزبورگ، در خیابان Bolshaya Konyushennaya، در شماره 8-a، کلیسای انجیلی لوتری سنت مریم وجود دارد. در حال حاضر، این محله فعال همچنین کلیسای جامع انجیلی است کلیسای لوتریاینگریا (ELCI) و محله اصلی فنلاندی سنت پترزبورگ.

جامعه در اواسط قرن هفدهم در Nyenskans آغاز شد. در آن زمان تحت صلاحیت کلیسای سوئد بود. پس از پایان جنگ شمال و انتقال اینگریا به امپراتوری روسیه، ساکنان آن سرزمین ها به سن پترزبورگ نقل مکان کردند. در مکان جدید، جلسات و خدمات در یک خانه خصوصی برگزار می شد. آنها توسط کشیش یاکوف مایدلین رهبری می شدند.

در زمان سلطنت آنا یوآنونا، در سال 1734، به جامعه قطعه زمینی نه چندان دور از محلی که اکنون خیابان نوسکی در آن قرار دارد، داده شد. کلیسای مریم مقدس در آنجا تأسیس شد. پس از جدا شدن جوامع فنلاند و سوئد در سال 1745، فنلاند باقی ماند مکان قدیمی. در ابتدا معبدی چوبی در اینجا ساخته شد که پس از خراب شدن، معبدی سنگی جایگزین آن شد. این کلیسا دارای دو سرپناه، یک صندوق نقدی برای فقرا، یک خانه صدقه و یک مدرسه بود. این محله شامل یک نمازخانه در شهر لاختا و یک کلیسای کوچک در بخش فنلاندی گورستان میتروفانیفسکویه بود.

کلیسای مریم مقدس همیشه مرکز جامعه فنلاند در سنت پترزبورگ بوده است. فنلاندی های سن پترزبورگ به دو گروه تقسیم شدند - مردم چوخون-اینگریان، ساکنان بومی سرزمین های نوا، و فنلاندی هایی که از شاهزاده فنلاند آمده بودند. طبق سرشماری جمعیت در سال 1881 حدود 20 هزار فنلاندی در سن پترزبورگ زندگی می کردند. زنان عمدتاً به عنوان لباسشویی، خدمتکار، پرستار بچه و آشپز کار می کردند، در حالی که مردان به عنوان راننده تاکسی، کفاش، دودکش و خیاط کار می کردند. نخبگان شامل سوئدی های فنلاندی بودند که در میان آنها جواهرات و صنعتگرانی بودند که دریافت کردند دانش لازمو با پس انداز پول به وطن خود بازگشتند. کشیشان کلیسا نیز از این محافل بودند. پس از انقلاب و جنگ داخلی، بلشویک ها به انگریان ها اعتماد زیادی داشتند، زیرا آنها به آوردن سلاح و ادبیات انقلابی به سن پترزبورگ کمک کردند. اکثریت قریب به اتفاق فنلاندی ها اخراج شدند.

ساختمان کلیسا به شکل کنونی آن بر اساس طرح معمار G. Paulsen در سال 1803 ساخته شد و در دسامبر 1805 تقدیس شد. بازسازی در سال 1871 به رهبری معمار مشهور K. Anderson انجام شد و در سال 1890 - L. بنوا.

نمای معبد رو به خیابان. Bolshaya Konyushennaya، تزئین شده با یک رواق با یک پایه مثلثی. گنبدی کروی در بالای کلیسا وجود دارد. در رواق نما طاقچه هایی وجود دارد که زمانی مجسمه های رسولان پیتر و پولس در آنها نصب شده بود. اینها بعدها با گلدان های جانوری جایگزین شدند.

در دهه 30 قرن بیستم، کلیسا بسته شد و ساختمان به یک خوابگاه واگذار شد. از دهه 70 یک "خانه طبیعت" در آنجا وجود داشته است. احیای جامعه جامعه فنلاندی شهر در سال 1988 با افتتاح انجمن Inkerin Liitto (اتحادیه اینگریا) آغاز شد. در دوره پس از پرسترویکا، در سال 1990، کلیسا به ELCI منتقل شد. مراسم تقدیس مجدد در سال 2002 انجام شد. در این مراسم رئیس جمهور فنلاند تی. هالونن و فرماندار اول سنت پترزبورگ وی. یاکولف حضور داشتند.

در سال 2010، یک ارگ بادی نئوباروک با 27 ثبت با سازه‌های نوازندگی و رجیستر مکانیکی در کلیسا نصب شد. در آذرماه همان سال ارگ وقف و افتتاح شد. در این مراسم مارینا ویازیا، ارگانیست اصلی کلیسای سنت. ماریا، اساتید آکادمی سیبلیوس (فنلاند) K. Hämäläinen، O. Portan، K. Jussila. روز بعد کنسرتی به مناسبت روز استقلال فنلاند برگزار شد.

در حال حاضر کشیش این محله میخائیل ایوانف است. امروزه محله سنت مری میزبان انواع جلسات تشریفاتی، جشنواره های فولکلور و کنسرت است.

در نزدیکی خیابان نوسکی، در خیابان بولشایا کونیوشنایا، ساختمانی ساده و بی خاصیت به‌طور متوسط ​​پنهان شده است. اینجا کلیسای مریم مقدس است.

جالب اینجاست که در نزدیکی آن کلیسای سوئدی سنت کاترین وجود دارد که تاریخ و سرنوشت آن بسیار در هم تنیده شده است.

اگر خانه‌های حیاطی را بردارید، ۵۰ قدم دورتر خواهند بود، اما نماهایشان روبه‌روی یکدیگر است - نتیجه‌ی معماری رقابت‌های چندصدساله مردم همسایه چنین است.

این سایت که در سال 1733 با حکم ملکه آنا یوانونا برای ساخت و ساز داده شد، متعلق به جامعه سوئدی-فنلاندی بود.

ابتدا یک نمازخانه در آنجا ظاهر شد که اولین ساکنان آن تاجران و صنعتگران ملیت های سوئدی و فنلاندی بودند.

ساخت خود کلیسا در سال 1803 آغاز شد.

معمار پاولسن به دنبال ایجاد یک محله دنج و خانگی بود. نتیجه یک ساختمان سخت و بدون حاشیه بود که تنها تزئین آن پنجره های قوسی و رواقی با چهار ستون بود.

در سال 1805 به نام مریم مقدس تقدیس شد. برای مدت طولانی تنها مکان برای اهل فنلاندی در سن پترزبورگ باقی ماند.

در سال 1937 بسته شد و در سال 1970 "خانه طبیعت" در ساختمان افتتاح شد. این همان چیزی است که بسیاری از مردم شهر هنوز آن را می نامند.

کلیسای مریم مقدس تنها در سال 1990 به جامعه فنلاند بازگردانده شد و در اواخر دهه 90 شروع به بازسازی کرد.

در پنج سال، نه تنها قبلی ظاهرو همچنین دکوراسیون داخلی تاریخی.

در بهار سال 2002 با حضور رئیس جمهور فنلاند مجدداً مقدس شد.

در حال حاضر خدمات منظم در اینجا برگزار می شود و یک مدرسه یکشنبه فعال است.

به طور کلی، این گوشه از سنت پترزبورگ یک میراث بزرگ اسکاندیناوی است. یک کنسولگری سوئد، یک مدرسه سوئدی، یک مرکز تجاری سوئدی و یک باشگاه تجاری وجود دارد. و فقط اداره مسکن محل می داند که در اعماق حیاط ها چه پنهان است...

آدرس:

سنت پترزبورگ، خیابان Bolshaya Konyushennaya، ساختمان 8-a.

نحوه رسیدن به آنجا:

از ایستگاه مترو Gostiny Dvor (خروجی به کانال Griboyedov) به راحتی می توانید در امتداد نوسکی تا Bolshaya Konyushennaya قدم بزنید ، جایی که به این خیابان بپیچید و پس از 200 متر خود را درب در خواهید دید.

با فرمان Anna Ioannovna، کلیسای چوبی سنت آنا ساخته شد. در محل جامعه سوئدی-فنلاندی ساخته شده است. بازرگانان و صنعتگران فنلاندی و سوئدی که در این منطقه زندگی می کردند، اهل نمازخانه شدند.

از سال 1769، پس از ساخت کلیسای سوئدی سنت کاترین، این معبد نزد محله فنلاند باقی ماند.

به پایان قرن هجدهمساختمانی با قدمت یک قرن خراب شده است. در سال 1803-1805، یک کلیسای سنگی جدید فنلاندی سنت مریم در اینجا ساخته شد. معمار آن G. H. Paulsen، داماد و شاگرد یو M. Felten است که مشابه آن را ساخته است عبادتگاه ها. تقدیس کلیسا در 12 دسامبر 1805 به نام مریم مقدس به افتخار ملکه ماریا فئودورونا، بیوه امپراتور پل اول انجام شد. در طرفین رواق، در طاقچه ها، مجسمه های رسولان پطرس و پولس نصب شده بود. بعداً گلدان هایی که در ابتدا روی جان پناه قرار داشتند جایگزین شدند.

ساختمان های مسکونی شماره 6 و 8 در کنار معبد برای جامعه فنلاند در دهه 1840 ساخته شدند. کلیسای فنلاند در پشت خط قرمز خیابان قرار دارد که با حصاری چدنی از آن جدا شده است. پایه های دروازه از سنگ صدفی ساخته شده اند، پایه آنها از گرانیت ساخته شده است. در روزت های ریخته گری حصار اصلی می توان تاریخ ایجاد آن را خواند - "ANNO 1844". اکنون با یک جدید جایگزین شده است.

در سال 1871، فضای داخلی کلیسا توسط معمار K. K. Anderson بازسازی شد. پنجره های جانبی نمای اصلی به در تبدیل شد و گروه های کر بر روی ستون های چدنی در داخل بنا نصب شد.

کشیش کلیسای فنلاند در سالهای 1912-1918، جی سارینن، پدر معمار معروف فنلاندی، ای. سارینن بود.

ساختمان کلیسای فنلاند مریم مقدس از زمستان سرد سالهای 1919-1920 رنج می برد، اما بعداً تعمیر شد. در سال 1938، روابط بین اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند به هم ریخت. معبد بسته شد، کشیش محله، Salim Yalmari Laurikkala، از کشور اخراج شد و جانشین او، کشیش پک براکس، تیرباران شد.

این ساختمان تبدیل به خوابگاه شد. فضای داخلی آن به سه طبقه تقسیم شد، زیرزمین به انبار تبدیل شد. در سال 1970 به "خانه طبیعت" منتقل شد که دو سال بعد در اینجا افتتاح شد. طبقه اول توسط یک سالن نمایشگاه اشغال شده بود، دو طبقه دیگر توسط شورای منطقه ای و شهری لنینگراد از انجمن سراسر روسیه برای حفاظت از طبیعت اشغال شده بود.

بازگشت معبد به جامعه فنلاند در سال 1990 انجام شد و پس از آن خدمات در اینجا از سر گرفته شد. مرمت کلیسا پس از جابجایی خانه طبیعت، در سال های 1997-2002 انجام شد. فنلاندی ها بودجه ای را برای این کارها اختصاص دادند. این پروژه توسط معماران ای. فضای معبد از سقف های بین طبقه آزاد شد. فونداسیون ساختمان با بتن یکپارچه مستحکم شد، سیستم زهکشی اتوماتیک نصب شد و جرزهای جدید از آلیاژهای مدرن نصب شد. فضای داخلی بازسازی شده است. تصویر "معراج مسیح" توسط هنرمند A. Stepanov نقاشی شده است. در 19 مه 2002، کلیسای فنلاندی مریم مقدس توسط اسقف کلیسای انجیلی لوتری اینگریا در روسیه، آری کوگاپی، نورپردازی شد. رئیس جمهور فنلاند تارجا هالونن و ولادیمیر یاکولف فرماندار سن پترزبورگ در این مراسم حضور داشتند. در همان سال به معبد این وضعیت داده شد کلیسای جامعکلیساهای اینگریا

کلیسای مریم مقدس- محله تاریخی کلیسای لوتری انجیلی پیتاری در اینگریا. یکی از قدیمی ترین معابدشهری که در آغاز قرن نوزدهم ساخته شده است. کلیسای فنلاندی سنت مریم یک بنای تاریخی معماری با اهمیت منطقه ای است. کنسرت های موسیقی کلاسیک به طور منظم در اینجا برگزار می شود.

تاریخچه معبد

500 سال قبل از اینکه پیتر اول سنت پترزبورگ را تأسیس کرد، یک کلیسای لوتری در شهر نین سوئد ساخته شد. جنگ شمالشهر را ویران کرد و بسیاری از سوئدی ها شروع به نقل مکان به یک شهرک جدید کردند. از سال 1703، کشیش جیکوب مایدلین شروع به برگزاری جلسات برای جامعه لوتری کرد. مردم در یک ساختمان مسکونی معمولی جمع شدند.

پس از 30 سال، تعداد افرادی که مایل به گوش دادن به خطبه ها بودند از 1500 نفر گذشت. ملکه آنا یوآنونا یک قطعه زمین در خیابان بولشایا کونیوشنایا به جامعه اهدا کرد. اولین کلیسای چوبی در آنجا ساخته شد که در 19 مه 1734 به افتخار سنت آنا تقدیس شد. ساختمان کوچک و تزئینات معتدل بود. برای مدت طولانی تنها معبد فنلاند بود.

جامعه فنلاند رشد کرد و در سال 1803 ساخت یک کلیسای سنگی جدید با 2400 صندلی آغاز شد.

در 12 دسامبر 1805 کلیسا تقدیس شدبه احترام مادر خدا داستانی جدید و گاه تراژیک آغاز شده است.

در قیمومیتمحله سنت مری بودند:

• خانه های یتیمان
• سرپناهی برای فقرا
• صندوق کمک های متقابل
• مدارس متوسطه
• کلیسای کوچک در گورستان Mitrofanevskoe
• نماز خانه مریم مقدس در لاخته

در سال 1918، آزار و اذیت کلیسا آغاز شد. مقامات تمام امکانات اجتماعی را برداشتند و برای ساختمان معبد اجاره تعیین کردند. در سال 1938کشیش کلیسای مریم مقدس تیرباران شد، ساختمان بسته شد و به ارمیتاژ منتقل شد. اما اهل محله به تجمع مخفیانه ادامه دادند و سنت ها را حفظ کردند.

در سال 1940، کلیسا به یک خوابگاه برای کارگران بازسازی شد

از سال 1970 این ساختمان "خانه طبیعت" را در خود جای داده است.. نمایشگاه های حیوانات و حشرات و رویدادهای حفاظت در اینجا برگزار شد.

در سال 1990 با تلاش کشیش آروو سوروو امکان برگزاری مجدد خدمات فراهم شد. آنها ابتدا روی پله های معبد و سپس در اتاق کوچکی در طبقه بالای ساختمان برگزار شدند.

تا اواسط دهه 90 آمدنسنت مریم به اهل محله بازگشت. مرکز کمک های خارجی فنلاند و دپارتمان موزه سن پترزبورگ شروع به مرمت کلیسا در مقیاس بزرگ کردند. لوتریان فنلاند تقریباً 7 میلیون روبل کمک مالی جمع آوری کردند.

در سپتامبر 2002، کلیسای مریم مقدس به یک کلیسای اسقفی تبدیل شد که معادل یک کلیسای جامع است.

در سال 2010 یک ارگ لوله باروک در کلیسا نصب شد.، که تمامی خدمات را به همراه دارد.

اکنون در کلیسای مریم مقدس مراسم مذهبی برگزار می شود، توده ها و خطبه ها دردو زبان: روسی و فنلاندی.

در معبد پاس:

• ساعت کتاب مقدس برای اهل محله
• مدرسه یکشنبه برای کودکان
• جلسات جوانان
• کنسرت های موسیقی مقدس برای همه

رئیس کلیسا، منشی ارشد کلیسای اینگریا، کشیش میخائیل ایوانف است.

معماری

محله سنت مری بر اساس طرح معمار G. H. Haulsen به سبک کلاسیک ساخته شده است. از آغاز قرن 19 ظاهر ساختمان تقریباً بدون تغییر باقی مانده است. کلیسای مریم مقدس یک ساختمان مستطیل شکل است که بالای آن گنبدی بر روی طبل قرار دارد. نمای غربی اصلی معبد که با رواقی از چهار ستون از راسته توسکانی تزئین شده است، رو به خیابان Bolshaya Konyushennaya است. قسمت های جداگانه ترکیب گلدان ها و یک فواره مثلثی شکل است.

در سال 1871معمار K.K. اندرسون کمی تجدید سازمان کرد.تعداد اعضای کلیسا افزایش یافت و لازم بود ظرفیت کلیسا افزایش یابد. این کار با ساخت گروه های کر دوم بر روی ستون های چدنی داخل ساختمان انجام شد. برای امکان حرکت آزاد، پنجره های نمای اصلی به در تبدیل شدند.

مرمت در سال 1999 طبق پروژه S.I. Ivanov و E. Lonka معبد را به ظاهر اصلی خود بازگرداند. اما تغییراتی ایجاد شده است. محراب عظیم با محراب سبک تری جایگزین شد و تنها مشبک محراب باقی ماند.

فضای داخلی کلیسا

کلیسای سنت مری دنج و روشن است. در داخل، همه چیز لاکونیک است - دیوارهای سفید، سقف، مبلمان چوبی رنگ شده، لوسترهای روشن، تجهیزات صوتی. تنها ابزار مذهبی، مانند بسیاری از کلیساهای لوتری، محراب است.

نقاشی محراب در کلیسای مریم مقدس بر اساس طرح هنرمند آلبرت استپانوف خلق شده است

ارگ کلیسا دارای 27 رجیستر و حدود 1500 لوله است. شب های ارگان هر هفته در کلیسا برگزار می شود.، کنسرت های موسیقی کلاسیک و مذهبی. نوازندگان روسی و خارجی اجرا می کنند، ارکسترهای سمفونیک بازی می کنند، گروه های کر آواز می خوانند، گروه های کودکان می آیند. همه اینها برای کمک های نمادین است. ورود برای همه آزاد است گاهی اوقات بیش از 700 بازدید کننده وجود دارد.

قبل از هر کنسرت یک موعظه در کلیسا وجود دارد.

ساعات کار و برنامه خدمات 2019

• دوشنبه، سه شنبه از ساعت 10:00 الی 20:00
• چهارشنبه از ساعت 10:00 الی 22:30
• پنجشنبه، جمعه، شنبه، یکشنبه از ساعت 10:00 الی 20:00

جدول زمانبندی خدماترا می توان در وب سایت رسمی محله مشاهده کرد

کشیش Annekirche ادعا کرد که یک ساز منحصر به فرد در کلیسا در Konyushennaya وجود دارد.
شما باید بروید و صدا را از نظر کیفیت لوله بررسی کنید.

سن پترزبورگ از زمان تأسیس خود به شهری «مدارا» تبدیل شد، حتی در زمان پیتر اول، کلیساها در اینجا برای جوامع خارجی ساخته شدند.

جلسات جامعه سوئدی-فنلاندی در سال 1703 در یک خانه خصوصی توسط کشیش یاکوب میدلین برگزار شد. در سال 1734، جامعه زمینی را در منطقه مدرن نوسکی، جایی که یک نمازخانه ساخته شد، دریافت کرد.
در سال 1745، جوامع از هم جدا شدند و سوئدی ها کلیسای خود را در یک مکان همسایه ساختند و نمازخانه کاملاً در اختیار اهل فنلاندی بود. به مرور زمان نمازخانه چوبی از بین رفت و به جای آن یک مصلای سنگی ساخته شد. کلیسای فنلاندسنت مریم.
ساخت و ساز از سال 1803 تا 1805 با توجه به طراحی معمار G.-H انجام شد. پاولسن (شاگرد یو.ام. فلتن). این کلیسا در 24 دسامبر 1805 نورپردازی شد. نمای غربی اصلی معبد رو به خیابان Bolshaya Konyushennaya است. با رواقی ستوندار که بالای آن یک پدافند مثلثی شکل تزئین شده است. این کلیسا با یک گنبد کروی کوچک تاج گذاری شده است.
رواق نما با طاقچه هایی احاطه شده است که در ابتدا مجسمه های رسولان پیتر و پولس در آنها نصب شده بود. سپس با گلدان هایی که قبلاً روی جان پناه قرار داشتند جایگزین شدند. ساختمان کلیسای ماریینسکی به طور ارگانیک با توسعه خیابان مطابقت داشت و همچنین چشم انداز Volynsky Lane را بسته بود.

در نیمه دوم قرن نوزدهم، برخی از تغییرات ظاهری و داخلی توسط معمار K.K Andersen و بعداً توسط معمار L.N.
این محله همچنین دارای یک کلیسای کوچک در بخش فنلاندی گورستان میتروفانیفسکی و یک نمازخانه در لاختا بود. کلیسای مارینسکی همیشه مرکز فرهنگی و مذهبی جامعه بزرگ فنلاند در سنت پترزبورگ بوده است.
فنلاندی ها در سن پترزبورگ به دو گروه تقسیم شدند: فنلاندی ها از دوک نشین بزرگ خودمختار فنلاند و اینگریان - "چوخون ها" که به جمعیت بومی سرزمین های نوا تعلق داشتند. تا سال 1881 تعداد فنلاندی‌ها در سنت پترزبورگ بیشتر از تورکو بود - حدود 20000 نفر. زنان به عنوان لباسشویی، خدمتکار، آشپز و پرستار بچه کار می کردند. مردان به عنوان کارگر کارخانه، کفاش، خیاط، دودکش‌روی و راننده تاکسی کار می‌کردند. چوخونیان از استان آمده بودند و از آنجا سبزی و یونجه و هیزم و غیره را برای فروش می آوردند.
نخبگان فنلاندی ها سوئدی های فنلاندی بودند که از نظر موقعیت اجتماعی بالاتر بودند. اینها صنعتگران از جمله جواهرسازانی بودند که توسط فابرژ استخدام شدند. آنها به عنوان شاگرد آمدند، آموزش دیدند و با پس انداز پول، اغلب به وطن خود باز می گشتند. این فنلاندی ها، از جمله کشیشان، بودند که هسته مستعمره را تشکیل دادند که در اطراف کلیسای مارینسکی در Bolshaya Konyushennaya متحد شدند. جامعه سخنگوی منافع کل مستعمره بود. در سال 1844 یک مدرسه ابتدایی فنلاند در آنجا افتتاح شد.
فنلاندی های پایتخت محافظه کار و مذهبی بودند، اما بیماری انقلابی نیز از آنها در امان نماند. از طریق آداب و رسوم فنلاند در بلوستروف، انقلابیون سوسیالیست و سوسیالیست ها اسلحه، پول و ادبیات انقلابی را به سن پترزبورگ آوردند. پس از جنگ داخلی، بلشویک ها از انگریان ها حمایت کردند، فنلاندی ها به کشور بازگردانده شدند. از اواسط دهه 1930 وضعیت بدتر شد. مدارس و کلیساها تعطیل شد. در سال 1938، کلیسای مارینسکی در Bolshaya Konyushennaya نیز بسته شد. از سال 1970، "خانه طبیعت" در ساختمان معبد افتتاح شد. در سال 1979، تنها 3000 فنلاندی در لنینگراد زندگی می کردند که سه چهارم آنها فنلاندی را می دانستند.

احیای جامعه فنلاند در پایان قرن بیستم با حمایت سخاوتمندانه فنلاند آغاز شد. در سال 1988، جامعه Inkerin Liitto (اتحادیه اینگریا) بوجود آمد.

در سال 1990، کلیسای ماریینسکی به جامعه فنلاند بازگردانده شد و بازسازی عمده ساختمان انجام شد.

این کلیسا دوباره در 19 می 2002 با حضور رئیس جمهور فنلاند تارجا هالونن روشن شد. امروزه معبد مرکز یک مستقل است لوتری انجیلیکلیساهای اینگریا خدمات و همچنین جشنواره های فولکلور و کنسرت در اینجا برگزار می شود.

گردآورنده مقاله: Elena Aleksandrovna Parshina: Antonov V.V. Petersburg ناشناخته، ZAO Tsentrpoligraf. Lisovsky V.G. Architecture of St. Petersburg, Three Centuries of Slavia., St. Pavlov A.P. معابد سن پترزبورگ Lenizdat.، سن پترزبورگ، 2007

© E. A. Parshina، 2010